-
1 непосредственная опасность
immediate perilБольшой англо-русский и русско-английский словарь > непосредственная опасность
-
2 непосредственная опасность жизни и здоровью
Нефть: НОЖЗУниверсальный англо-русский словарь > непосредственная опасность жизни и здоровью
-
3 immediate threat
-
4 imminent danger
1) Военный термин: нависшая опасность, непосредственная опасность2) Юридический термин: надвигающаяся опасность, непосредственная угроза3) Деловая лексика: грозящая опасность, неминуемая опасность4) юр.Н.П. неотвратимая опасность5) Авиационная медицина: угрожающая опасность -
5 peril
1. n опасность, рискtouch him at your peril! — попробуй, тронь его!
perils of the sea — морские опасности; неизбежные в море случайности
yellow peril — жёлтая опасность, угроза
2. v книжн. подвергать опасностиimmediate peril — непосредственный риск; непосредственная опасность
Синонимический ряд:1. danger (noun) danger; endangerment; hazard; imperilment; jeopardy; menace; risk; threat2. endanger (verb) compromise; endanger; hazard; imperil; jeopard; jeopardise; jeopardize; jeopardy; menace; riskАнтонимический ряд:protection; safekeeping; safety; security -
6 immediately dangerous to life or health
2) Экология: осторожно яд, смертельная опасностьУниверсальный англо-русский словарь > immediately dangerous to life or health
-
7 clear and present danger
юр. явная и непосредственная опасностьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > clear and present danger
-
8 clear and present danger
Юридический термин: явная и непосредственная опасностьУниверсальный англо-русский словарь > clear and present danger
-
9 immediate danger
Военный термин: непосредственная опасность -
10 immediate danger to life and health
Универсальный англо-русский словарь > immediate danger to life and health
-
11 immediate peril
Юридический термин: непосредственная опасность, непосредственный риск -
12 IDLH
immediate danger to life and health - непосредственная опасность для жизни и здоровья -
13 clear and present danger
Англо-русский юридический словарь > clear and present danger
-
14 immediate peril
непосредственный риск; непосредственная опасность -
15 instant
['ɪn(t)stənt] 1. сущ.мгновение, миг, моментAt that instant I realized who had planned the whole scheme. — В этот момент я понял, кто все спланировал.
In the same instant he flung open the car door. — В тот же момент он распахнул дверцу автомобиля.
on the instant — тотчас, немедленно
Syn:2. прил.1) настоятельный, безотлагательныйHe has instant need of you. — Вы ему срочно нужны.
Syn:2) немедленный, незамедлительный, мгновенныйHe had taken an instant dislike to John. — Он сразу же невзлюбил Джона.
The play was an instant success. — Пьеса сразу же увенчалась успехом.
Syn:3) настоящий, текущийPrevious felonies were not related to the instant crime. — Предыдущие преступления не связаны с данным преступлением.
Syn:4) непосредственный, прямой5) растворимый ( напиток); быстрого приготовления -
16 brink
brɪŋk сущ.
1) край( обрыва, пропасти) Syn: edge
2) берег, край ( обыкн. обрывистый, крутой)
3) грань, начало, край on the brink of war ≈ на грани войны Syn: verge край (обрыва, пропасти) ;
берег (обыкн. обрывистый, крутой) край, грань - on the * of... на краю..., на грани... - to be on the * of ruin быть на грани разорения - to be on the * of death быть на краю могилы - to be on the * of tears чуть не заплакать непосредственная угроза войны - to draw back from the * устранить непосредственную опасность возникновения войны - to be on the * быть на грани войны brink берег (обыкн. обрывистый, крутой) ~ край (обрыва, пропасти) ;
on the brink of the grave на краю могилы;
on the brink of ruin на грани разорения ~ край (обрыва, пропасти) ;
on the brink of the grave на краю могилы;
on the brink of ruin на грани разорения ~ край (обрыва, пропасти) ;
on the brink of the grave на краю могилы;
on the brink of ruin на грани разорения -
17 brink
[brıŋk] n1) край (обрыва, пропасти)2) берег (обыкн. обрывистый, крутой)3) край, граньon the brink of... - на краю..., на грани...
4) непосредственная угроза войныto draw back from the brink - устранить непосредственную опасность возникновения войны
-
18 threat
[θret]сущ.опасность, угрозаcovert / implicit / veiled threat — скрытая, завуалированная угроза
direct / explicit threat — прямая угроза
imminent threat — непосредственная, нависшая угроза
empty / idle threat — пустая угроза
dire / grave / serious threat — серьёзная угроза
under threat of — под угрозой (чего-л.)
to be / constitute / pose a threat — представлять (собой) угрозу
to carry out / fulfill a threat — приводить угрозу в исполнение
to issue / make / utter a threat — угрожать
She carried out her threat to resign. — Она выполнила свою угрозу уйти в отставку.
There is a threat of rain. — Собирается дождь.
Syn: -
19 brink
1. n берег2. n край, граньon the brink of … — на краю …, на грани …
3. n непосредственная угроза войныСинонимический ряд:border (noun) border; borderline; boundary; brim; circumference; drop off; edge; edging; fringe; hem; limit; margin; perimeter; periphery; point; rim; selvage; skirt; threshold; verge
См. также в других словарях:
Уокер, техасский рэйнджер: Непосредственная опасность — Уокер, техасский рэйнджер: Непосредственная… Walker, Texas Ranger 3: Deadly Reunion Жанр боевик Режиссёр Майкл Прис В главных ролях Чак Норрис Страна США … Википедия
ПРИЧИНА, НЕПОСРЕДСТВЕННАЯ — В юридической практике: действие, событие или упущение, которое естественно и предсказуемо приводит к причинению вреда или ущерба, хотя оно не обязательно может быть самой ближайшей или последней его причиной. В страховании имущества: в… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
Экологическая угроза — непосредственная опасность нарушения устойчивости и надежности экосистем в результате человеческой деятельности и естесгвенных катастроф, что может привести к необратимым изменениям окружающей природной среды … Гражданская защита. Понятийно-терминологический словарь
РОДЫ — РОДЫ. Содержание: I. Определение понятия. Изменения в организме во время Р. Причины наступления Р..................... 109 II. Клиническое течение физиологических Р. . 132 Ш. Механика Р. ................. 152 IV. Ведение Р.................. 169 V … Большая медицинская энциклопедия
Наставления по производству полетов в гражданской авиации СССР (НПП ГА-85) — Терминология Наставления по производству полетов в гражданской авиации СССР (НПП ГА 85): Атмосферное давление на аэродроме (давление на аэродроме) значение атмосферного давления в миллиметрах ртутного столба (мм рт. ст.), в миллибарах (мбар) или… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Воздушное судно, терпящее бедствие — Воздушное судно признаётся терпящим бедствие, если ему самому или людям, находящимся на его борту, угрожает непосредственная опасность, которая не может быть устранена самим экипажем. По регламентам международным авиационным, аварийная стадия… … Энциклопедия техники
Закон о психиатрической помощи — основной нормативный правовой акт, регулирующий организационные и экономические принципы оказания психиатрической помощи. В Российской Федерации закон о психиатрической помощи, называющийся Законом Российской Федерации «О психиатрической помощи и … Википедия
воздушное судно, терпящее бедствие — воздушное судно, терпящее бедствие. Воздушное судно признаётся терпящим бедствие, если ему самому или людям, находящимся на его борту, угрожает непосредственная опасность, которая не может быть устранена самим экипажем. По регламентам… … Энциклопедия «Авиация»
воздушное судно, терпящее бедствие — воздушное судно, терпящее бедствие. Воздушное судно признаётся терпящим бедствие, если ему самому или людям, находящимся на его борту, угрожает непосредственная опасность, которая не может быть устранена самим экипажем. По регламентам… … Энциклопедия «Авиация»
Карательная психиатрия — (репрессивная психиатрия) злоупотребление психиатрией, использование психиатрии в немедицинских целях, осуществляемое для поддержания авторитарной власти в периоды социальной нестабильности и заключающееся в неоправданной репрессивности,… … Википедия
Крестовые походы — Запрос «крестоносцы» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Крестовые походы … Википедия